I
'Si tengo amigos, le desearán a ella
que siempre sea feliz,
a aquella por la que yo evito a las demás mujeres.
Ella incrementa mucho mi felicidad
y puede con su bondad guardarse
de que nadie diga de ella ninguna falsedad.
Yo no espero liberarme de mi dolor,
cuando mis ojos no la ven.

II
Un corazón sensato me aconsejó
al elegirla a ella de entre todo el mundo,
una mujer que posee gran virtud
y nunca perdió por falsedad la alabanza de los demás.
Fue un momento feliz.
Con aquélla, de la que obtengo una gran felicidad,
la bella, uno ha de substituir por completo
los problemas por cosas buenas.

III
Puedo volverme loco de amor,
cuando oigo alabar con tantísima benevolencia
a la mejor de todas las mujeres,
a la que se halla en lo más íntimo de mi corazón
ocultamente desde hace ya muchos días.
Ella enaltece mis sentimientos.
yo sigo siendo constante, como lo he sido hasta ahora,
y quiero seguir siéndolo de buena gana.'

IV
"Muy deliciosamente se ha elevado
mi corazón que se encuentra bien y von gran alegría.
Un caballero da consuelo a mis preocupaciones
hacia el que todo mi ánimo
he dispuesto con benevolencia.
Es para ambos beneficio
que él me sepa servir bien
y yo sea a cambio su amiga."