Información básica

Variantes del nombre

Dompna Maurina

Localizaciones y cronología

Fechas
1195-1209

Menciones

Función
Persona citada
Identificador
Razo de BEdT 095,003
Fragmento de texto

Lo Dalfins d'Alverne si era drutz d'una dompna d'un son castel, et avia nom dompna Maurina. Et un dia ella mandet al baile del Dalfin qe·ill des lart ad ous frire, e·l baile si l'en det un metz bacon. E lo vesqes lo saup , e fetz n'aqesta cobla, blasman lo baille car no·il det lo bacon tot entier e blasman lo Dalfin que l'o feisetz dar metz:

Per Crist, si·l servens fos meus,
d'un cotel li dar[i]'al cor,
car fez del bacon partida
a lei qe li·l qeri tan gen.
Ben saup del Dalfin lo talen,
qe s'el plus ne men no·i meses,
a la gauta li dera tres:
mas pos[c] en ver dire,
petit ac lart Maurina a·ls ous frire.

Boutière (ed.)
Schutz (ed.)
Cluzel (ed.)
1973 [1964]
Página(s)
85
Íncipit
Per Crist, si·l sirvens fos meus
Verso
9
Observaciones

Aludida por el obispo Robert de Clermont, conocido como "Lo vesques de Clarmon", en su cobla intercambiada con Dalfi d'Alvergne, incipit Per Crist, si·l sirvens fos meus (BEdT 095,003), v. 9. Aparece citada también como "dompna Maurina" en la razo que la acompaña (BEdT 119,000bb).

Referencias bibliográficas