Text
J’ai fait ami a mon chois,
Preu et sage et cortois;
Si me tieg por amie,
S’alongera ma vie.
Tenor: GAUDETE
Basic information
Basic information
Identifier
Linker 265,808
Language
French
Genre | Form
Motet
Rime
a a b b
Metrical structure
7 7 6' 6'
Ending
-ois
-ie
Editions and references
Base edition
Page(s)
196, núm. 56
Manuscripts
Repertories
Other editions and studies
Bibliographic reference
Page(s)
61
Bibliographic reference
Page(s)
nº 314
Text and translation
ESP
Tengo un amigo a mi gusto,
noble, sabio y cortés;
si me tiene por amiga,
se alargará mi vida.
Tenor: GAUDETE
CAT
Tinc un amic al meu gust,
noble, savi i cortès;
si em té per amiga,
s'allargarà la meva vida.
Tenor: GAUDETE
ENG
I have found a sweetheart to my liking,
Worthy and wise and refined.
He considers me his sweetheart,
So my life will be prolonged.
T GAUDETE
(Doss-Quimby, Trasker Grimbert, Pfeffer, Aubrey, Songs of the women Trouvères)
Music
Music
Music
Yes