Basic information

Name variants

Mo-Senhor
Mos Bels-Senher
Mo Bel-Senhor
Bels-Senher
Senher
Mos-Senher

Senhals

Bel Senhor
Mon Senhor

Locations and chronology

Dates
c. 1138 - c. 1215

Other relations

Guiraut de Bornelh
Type of relation
Trovador

Mentions

Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 242,002
Fragmento de texto

Ab joi t'en vai,
chansos, en lai
vas Mo-Senhor, ab cui estai
pretz e cortezia!

Page(s)
núm. XXXI
Troubadour
Incipit
Ab semblan me fai dechazer
Verse
79
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,005
Fragmento de texto

Alegrar me volgr' en chantan
e chantar, per que m'alegres,
e si d'un sol pauc m'aiudes
Mos Bels-Senher, ai be talan
que ja per nauza ni per dan,
que·m cregues, no·m desconortes:

Page(s)
núm. IX
Troubadour
Incipit
Alegrar me volgr' en chantan
Verse
5
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,010
Fragmento de texto

E cui parra greus l'aprendres
de mo chantar, no s'en laisse,
si no·l sui del dir eschas,
c'ab fi coratge l'ensenh,
si tot Mo-Senhor no m'ars,
si cuda qu fass' ab onh;
c'aissi l'escur com ebenh:
mo trobar ab saber prenh!

Page(s)
núm. III
Troubadour
Incipit
Ans que venha·l dous fruchs tendres
Verse
53
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,043
Fragmento de texto

E com? Non ai receubut
assatz de ben e d'onor
de las mas de Mo-Senhor?
Si ai; mais an retengut!
(...)

Page(s)
núm. XXI
Troubadour
Incipit
Mas, com m'ave, Deus m'aiut
Verse
35
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,045
Fragmento de texto

Era·m torn en umil
vas Mo Bel-Senhor char;
ren als no·lh sai comtar
mas qu s'amors m'auci.

Page(s)
núm. XLVIII
Troubadour
Incipit
Leu chansonet' e vil
Verse
72
Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 242,047
Fragmento de texto

Bels-Senher, sofertatz
qu'eu chan! Ab c'o sofratz,
conosc be que·l comjatz
porta plus de mil gratz.

Page(s)
núm. XI
Troubadour
Incipit
Los aplechs
Verse
105
Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 242,054
Fragmento de texto

Senher Sobre-Totz, rics pensars
e jois e bona sospeissos
cresch' ades Mo-Senhor e vos!

Page(s)
núm. LXVI
Troubadour
Incipit
Obs m'agra, si m'o consentis
Verse
67
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,055
Fragmento de texto

D'aitan me posc vanar
c'anc mos ostals petitz
no fo d'els envazitz;
que·l vei per totz doptar
ni mo·m fetz mas onrar,
lo volpils ni l'arditz,
don mos Senher chauzitz
se deuria pensar
qu no l'es ges pretz ni laus ni bobans
qu'eu, que·m laus d'els, sia de lui clamans.

Page(s)
núm. LXV
Troubadour
Incipit
Per solatz revelhar
Verse
77
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,058
Fragmento de texto

Can creis la frescha folh' e·l rams
e l'ombra s'espeiss' els defes,
m'agrada l'aur'e·l tems e·l mes
e·l gaps e·l ris e·l jois e·l chans
e·l dolz mazans,
que creis, can s'azina·l matis,
si no·m gandis
Mos-Senher convinens, e mans
fora m'enans
qu'eu fes un vers que fos per cels chantatz
cui pretz e jois e cortezia platz.

Page(s)
núm. XXXIII
Troubadour
Incipit
Can creis la frescha folh' e·l rams
Verse
8
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,063
Fragmento de texto

Razon e loc
e cor e sen
e grat de Mo-Senhor e mais
agr' eu, si pogues avenir
en un leu chantar conge,
(...)

Page(s)
núm. XVII
Troubadour
Incipit
Razon e loc
Verse
3
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,068
Fragmento de texto

(...)
mas be de leu cudatz
qu'eu per m'en si' iratz
o qu'en si' encolpatz
mos francs Senher onratz?
(...)

Page(s)
núm. XXXVI
Troubadour
Incipit
Ses valer de pascor
Verse
100
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,074
Fragmento de texto

Pos me donet lezer
ses forsa de preiar
Mos-Senher de chantar
e mos trobars
fo per s'amor espars,
adonc m'ereup e·m ders
e falhira·m sabers,
si per mais que·lh deman
enquer com m'o desman.

Page(s)
núm. LI
Troubadour
Incipit
Si sotils sens
Verse
54
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 242,078
Fragmento de texto

E ges per so, si be·m ve len,
pois no mesfai,
car tot can ren fin amic jai
ni don' a chan pretz ni valor
trop en mo cor, s'aissi m'eschai
com esper de Mo Bel-Senhor.

(...)

si Deus me salva Mo-Senhor,
ai tal gazardo com s'eschai,
si fos de plus fin amador.

(...)

Que doblamen
meschaba qui so tort defen
e no·s n'estrai,
per qu'eu, si posc, me gardarai
que per ira ni per folor
no fassa mo bo sen savai
don perda·l joi de Mo-Senhor.

(...)

que ja per re no me partrai
del servizi de Mo-Senhor
ni eu, si posc, ja non aurai
fals cor trafa ni trichador.

Page(s)
núm. XXXV
Troubadour
Incipit
Totztems me sol plus jois plazer
Verse
14, 54, 70, 82

Bibliographic references

Page(s)
70, 245
Page(s)
núms. III, IX, XI, XVII, XXI, XXXI, XXXIII, XXXV, XXXVI, LI, LXV, LXVI

Observations

Senhal sin identificar.