Entend’ eu, amiga, per bõa fe,

que avedes queixum’, u al non á,

de voss’ amigo, que aqui está,

e el de vós, e non sei por que é,

mais quero vos ora ben conselhar: 

fazed’ i ambos o que eu mandar

E, amiga, de pran, u non jaz al,

este preito deve se de fazer,

ca vos vejo del gran queixum’ aver

e el de vós, e tenho que é mal, 

mais quero vos ora ben conselhar:

fazed’ i ambos o que eu mandar

Sanha d’ amigos é, non será ben,

e sei que faredes end’ o melhor,

pero vejo vos aver desamor 

del, amiga, e esto non conven,

mais quero vos ora ben conselhar:

fazed’ i ambos o que eu mandar

E mal lh’ én venh’ a quen non outorgar

antre vós ambos o que eu mandar