Basic information

Name variants

Jusiana d'Entença

Nobility titles | Social condition

Condesa consorte de Empúries
Títol | Condició social
Condesa

Locations and chronology

Fechas
c. 1170 - 1192
Localización
Empúries

Family relations

Hug III de Empúries
Tipo de relación
Cónyuge
Ponç Hug III de Empúries
Tipo de relación
Hijo

Other relations

Guillem de Berguedà
Tipus de relació
Trovador

Mentions

Función
Persona citada
Identificador
BEdT 210,005
Fragmento de texto

Mil bausias e mil enganz,
mil no-fes e mil tracios
n'agra ditas, mortals e granz,
si Na Juziana no fos,
que·m mandet... mas per leis m'o lais
(...)

Riquer (ed.)
1996
Les poesies del trobador Guillem de Berguedà
Página(s)
núm. XIII
Trovador
Guillem de Berguedà
Íncipit
Ben ai auzit per cals rasos
Verso
24

Bibliographic references

Chambers
1971
Proper Names in the Lyrics of the Troubadours
Página(s)
163
Bergert
1913
Die von den Trobadors gennanten oder gefeierten Damen
Página(s)
40
Riquer (ed.)
1996
Les poesies del trobador Guillem de Berguedà
Página(s)
212

Observations

Bergert (1913: 40) identifica esta dama con la esposa de Ponç de Mataplana, muerta en 1197. Mataplana fue un noble catalán frecuentemente citado por Guillem de Berguedà, que le dedicó varios sirventeses injuriosos. Riquer, en cambio (1996: 212), considera que la dama es Jusiana d'Entença, esposa del conde Hug III de Empúries (1154-1173) y madre de Ponç Hug III de Empúries (1173-1200), a quien el trovador menciona favorablemente en otra composición (BEdT 210,004a).