Según el texto de este sirventés, Caudairenga cultiva la poesía, lo que provoca la hostilidad y los celos de Raimon de Miraval, su marido. Por esa razón, él la ha rechazado:

Car per son bels captenemens
e per son bel trobar parti
sa cortesa moiller de si. (vv. 19-21)

Uc de Mataplana amonesta a Raimon de Miraval por su comportamiento y le advierte de que, como defensor de jovens y de la cortesía, debe tolerar que ella componga versos y que, si le apetece, tenga amantes corteses.

La actividad poética de Caudairenga también es constatada por la razo que acompaña a esta composición (Boutière, Schutz, Cluzel, 1973: 380). La razo de otra composición de Miraval (BEdT 406,015) afirma que este, enamorado de Aimengarda de Castras, empleó la actividad poética de su esposa Caudairenga como excusa para rechazarla con la intención de casarse con Aimengarda. Caudairenga hizo llamar a su amante, Guilhem Bremon, y se fue con él para alegría de Raimon, que, más tarde, sufrió un desengaño a manos de Aimengarda (Chabaneau 1885: 69-70).