De Bartholomaeis (1931, II: 19) identifica la Comtessa del Carret con Ágata, hija de Enrique II del Carret y esposa de Grottapaglia. Según Chambers (1971: 93), que acepta con reservas la hipótesis, la Comtessa del Carret que aparece en las dos composiciones citadas podría ser la misma. Teniendo en cuenta que el sirventés de Aimeric de Belenoi es una defensa de las mujeres elaborada como respuesta al ataque que les ha lanzado Albertet al decir que renuncia al amor de todas ellas, y a la vista de las similitudes formales entre ambas composiciones (misma estructura estrófica y rítmica, mismas menciones en los mismos versos), es muy probable que Chambers esté en lo cierto. Torraca (1901: 42-43), por otro lado, sugiere que la Comtessa podría ser la misma persona que aparece como Comtessons del Carret en la Treva de Guilhem de la Tor.