Basic information

Identificador
116, 3
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas unissonans
Rima
AbbaBCC (I, II, III)
dd (Fiinda)
Estructura métrica
7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' (I, II, III)
7' 7' (Fiinda)
Terminaciones
-asse (I)
-esse (II, III)
-isse (I, II, III)
-igo (I, II, III)
-ada (I, II, III)
-edes (Fiinda)

Base edition

Página(s)
443

On-line editions

Manuscripts

Manuscrito
Folio(s)
257rº
Manuscrito
Folio(s)
128rº

Other editions and studies

Página(s)
306
Referencia bibliográfica
Página(s)
259-261

Texto

Amiga, vistes amigo

d’ amiga que tant’ amasse,

que tanta coita levasse

quanta leva meu amigo?

Non o vi nen quen o visse

nunca vi des que fui nada,

mais vej’ eu vos mais coitada

 

Amiga, vistes amigo

que por amiga morresse

que tanto pesar sofresse 

quanto sofre meu amigo?

Non o vi nen quen o visse

nunca vi des que fui nada,

mais vej’ eu vos mais coitada

 

Amiga, vistes amigo 

que tan muito mal ouvesse

d’ amiga que ben quisesse

quant’ á por mi meu amigo?

Non o vi nen quen o visse

nunca vi des que fui nada, 

mais vej’ eu vos mais coitada

 

que mui maior mal avedes

ca el que morrer veedes

    Music

    Música conservada
    No