Basic information

Name variants

Baus
Dona del Baus

Nobility titles | Social condition

Monja
Títol | Condició social
Monja
Señora
Títol | Condició social
Noble

Locations and chronology

Fechas
1241
Localización
Lei Bauç de Provença
Otros nombres de la localización
Les Baux-de-Provence
Baus

Other relations

Blacasset
Tipus de relació
Trovador
Pujol
Tipus de relació
Trovador
Hugueta
Tipus de relació
Sirvienta

Mentions

Función
Persona citada
Identificador
BEdT 096,010a
Fragmento de texto

Las! con nos han de totz bes laissatz blos,
bell'Ugeta, e Na Tefani'e vos! 

Riquer
1975
Los trovadores. Historia literaria y textos
Página(s)
1295
Trovador
Blacasset
Íncipit
Se·l mals d'amors m'auzi ni m'es noisens
Verso
24
Función
Persona citada
Identificador
BEdT 386,002
Fragmento de texto

(...) li plac eyssamens
(...) Baus, flor de Proensa (...)

Hugueta es regina veramens,
e la dona del Baus a grans honors;
e montaran ab los angels aussors,
e portaran coronas resplandens,
e chantaran un verset de plazensa (...)

Jeanroy
1921
Le troubadour Pujol
Página(s)
160
Trovador
Pujol
Íncipit
Dieus est amors e verais salvamens
Verso
13, 34

Bibliographic references

Bergert
1913
Die von den Trobadors gennanten oder gefeierten Damen
Página(s)
56
Chambers
1971
Proper Names in the Lyrics of the Troubadours
Página(s)
251, 66
Riquer
1975
Los trovadores. Historia literaria y textos
Página(s)
1293

Observations

Joven dama provenzal perteneciente al linaje de los Baus que ingresó junto con su sirvienta Hugueta en la abadía cisterciense de Sant Pons, a unos quince quilómetros de Marsella. Hugueta está documentada en una donación hecha en mayo de 1241 a favor de la mencionada abadía, lo que permite situar a Tefania en la misma fecha (Riquer 1975: 1293).