Basic information

Identificador
120, 52
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
aaBCB
Estructura métrica
15' 15' 9 9' 9
Terminaciones
-igo (I, II)
-eja (III)
-ado (IV)
-ou (I, II, III, IV)
-ada (I, II, III, IV)

Base edition

Página(s)
290

On-line editions

Manuscripts

Manuscrito
Folio(s)
175vº
Manuscrito
Folio(s)
67rº

Other editions and studies

Página(s)
215-216
Referencia bibliográfica
Página(s)
61-62

Texto

– Vistes, madr’, o escudeiro que m’ ouvera levar sigo?

menti lh’ e vai mi sanhudo, mha madre, ben volo digo:

madre, namorada me leixou,

madre, namorada mh á leixada,

madre, namorada me leixou 

 

Madre, vós que me mandastes que mentiss’ a meu amigo,

que conselho mi daredes ora, poilo non ei migo?

madre, namorada me leixou,

madre, namorada mh á leixada,

madre, namorada me leixou 

 

– Filha, dou vos por conselho que, tanto que vos el veja,

que toda ren lhi façades que vosso pagado seja

– Madre, namorada me leixou,

madre, namorada mh á leixada,

madre, namorada me leixou

 

– Pois escusar non podedes, mha filha, seu gasalhado,

des oi mais eu vos castigo que lh’ andedes a mandado

– Madre, namorada me leixou,

madre, namorada mh á leixada,

madre, namorada me leixou

    Music

    Música conservada
    No