Basic information

Name variants

Filha de dom Pai Moniz
Michaëlis de Vasconcelos
2004
Guarvaia. O Rei D. Sancho I como autor de uma cantiga de amigo
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Maria Pais Ribeiro
Michaëlis de Vasconcelos
2004
Guarvaia. O Rei D. Sancho I como autor de uma cantiga de amigo
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Maria Pais da Ribeira
Michaëlis de Vasconcelos
2004
Guarvaia. O Rei D. Sancho I como autor de uma cantiga de amigo
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
A Ribeirinha
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41

Nobility titles | Social condition

Títol | Condició social
Noble
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41

Locations and chronology

Localización
Santiago de Compostela
Otros nombres de la localización
Santiago
Compostela

Family relations

Paio Moniz
Tipo de relación
Padre
Michaëlis de Vasconcelos
2004
Guarvaia. O Rei D. Sancho I como autor de uma cantiga de amigo
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Urraca Nunes de Bragança
Tipo de relación
Madre
Michaëlis de Vasconcelos
2004
Guarvaia. O Rei D. Sancho I como autor de uma cantiga de amigo
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
D. Gil
Tipo de relación
Hijo
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
D. Rodrigo
Tipo de relación
Hijo
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
D. Teresa (Dª Tareixa)
Tipo de relación
Hija
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
D. Constança Sanchez
Tipo de relación
Hija
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Xoán Fernández de Lima, "o Boo"
Tipo de relación
Cónyuge
Sottomayor-Pizarro
2015
A família Lima entre a Galiza e Portugal (séculos XII a XVI)
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Gonçalo
Tipo de relación
Hijo
Sottomayor-Pizarro
2015
A família Lima entre a Galiza e Portugal (séculos XII a XVI)
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Maria
Tipo de relación
Hija
Sottomayor-Pizarro
2015
A família Lima entre a Galiza e Portugal (séculos XII a XVI)
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Teresa Anes
Tipo de relación
Hija
Sottomayor-Pizarro
2015
A família Lima entre a Galiza e Portugal (séculos XII a XVI)
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41

Other relations

Sancho I
Tipus de relació
Amante
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41
Pai Soarez de Taveirós
Tipus de relació
Señora
Brea
Lorenzo Gradín
Base de datos da Lírica Galego-Portuguesa (CRPIH)

Mentions

Función
Persona citada
Identificador
RM 115,7bis
Fragmento de texto

E, mia sennor des aquella 
me foi a mi mui mal di' ai! 
E vós, filla de don Paai 
Moniz, e ben vos semella 
d' aver eu por vós guarvaia? 
pois eu, mia sennor, d' alfaia 
nunca de vós ouve nen ei 
valia d' ũa correa

Vallín
1996
Las cantigas de Pay Soarez de Taveirós
Michaëlis de Vasconcelos
1904
Cancioneiro da Ajuda
Trovador
Pai Soarez de Taveirós
Íncipit
No mundo non me sei parella
Verso
11-12

Bibliographic references

Corral Díaz
Frateschi Vieira
2023
Mulleres medievais. Textos e imaxes na lírica galego-portuguesa
Página(s)
41-43
Michaëlis de Vasconcelos
2004
Guarvaia. O Rei D. Sancho I como autor de uma cantiga de amigo
Página(s)
453-461
Mattoso (ed.)
Piel (ed.)
1980
Livros Velhos de Linhagens
Mattoso (ed.)
1980
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro
Sottomayor-Pizarro
2015
A família Lima entre a Galiza e Portugal (séculos XII a XVI)
Vallín
1996
Las cantigas de Pay Soarez de Taveirós
García-Fernández
2021
Mulleres nobres entre o reino de Galiza e a corte rexia en tempos de Afonso X: conexións familiares e vínculos culturais
Página(s)
193-194
Romaní Martínez
1989
Coleccion diplomática do mosteiro cisterciense de Sta. María de Oseira (Ourense). 1250-1310 / II
Página(s)
1239-1231
Michaëlis de Vasconcelos
1990 [1904]
Cancioneiro da Ajuda
Montero Santalha
2000
Introdução: Objecto, metodología e estrutura do presente trabalho

Observations

Conocida como "cantiga da guarvaia", es una de las composiciones más problemáticas de la lírica galego-portuguesa. Existen dudas sobre su autoría, edición (no se sabe si está completa), género al que pertenece y ciertas expresiones.