I
'Si alguna vez hubo una mujer sin la menor inconstancia
esa es seguro aquella a la que he entregado
mi vida en propiedad.
Ella me roba los sentidos,
es bella como el brillo del sol,
pero yo desde luego no soy un pagano,
así que tiene que mostrar compasión hacia mí
y ha de considerar que siempre le he sido muy sumiso

II
Qué necesidad tenía una mujer
de que yo perdiese completamente por ella
la vida y toda la razón.
No la protegen tan bien,
aunque ella me gusta así.
Si se lo hago saber a ellos,
sería un golpe para mi dama.
Tiene que reconsiderar si yació conmigo a tontas y a locas.'

III
"¡Qué me reprocha el mejor hombre!
Yo no le he hecho ningún daño.
Se alegra sin motivo.
El haberles hablado de mí
me dolerá hoy y siempre.
Perderá mi afecto.
No me desconcierta su malvada difamación.
De qué valió que él yaciera a tontas y a locas junto a mí, pues nunca he llegado a ser suya."