I 
Je me repais de Joie et de Jeunesse et Joie et Jeunesse me comblent : car mon ami est le plus joyeux et c’est pour cela que je suis aimable et gaie. Et puisque je suis sincère envers lui, il est juste qu’il le soit à mon égard, car jamais je n’ai renoncé à mon amour et je n’ai point de cœur de m’en détacher.

II
Il me plaît fort qu’il soit le plus valeureux, Celui dont je désire le plus qu’il me possède, et je prie Dieu pour qu’il attire la joie sur Celui qui le premier l’attira vers moi et qu’on ne croie pas quiconque en dirait du mal, si ce n’est ce que moi je lui reproche. Car bien souvent on cueille soi-même les verges dont on se frappe.

III
Une dame qui se targue de haut mérite doit placer son affection dans un chevalier preux et vaillant et, une fois sa valeur reconnue, devra oser l’aimer ouvertement ; et d’une dame qui aime au vu de tous, les nobles et les généreux ne diront ensuite que des louanges.

IV
Car celui que j’ai choisi est noble et valeureux et par lui Mérite s’améliore et s’embellit. Il est généreux, adroit, cultivé, plein de jugement et de connaissance. Je le supplie d’avoir confiance en moi ; et que personne ne puisse lui faire croire que je commette une faute à son égard, pourvu que je ne trouve point en lui de défaillance.

V
Floire, les preux et les vaillants connaissent votre valeur. Aussi je vous demande sans attendre, si cela vous agrée, votre protection.
 

(Bec, Chants d'amour des femmes-troubadours)