Basic information

Senhals

Plus-avinen

Locations and chronology

Dates
s. XII- XIII

Mentions

Function
Persona citada
Identifier
BEdT 167,007
Fragmento de texto

Chanso, vai t'en
a Mon Plus Avinen,
qu'er bo si·t pren
e·t chanta e t'apren!

Page(s)
núm. XXV
Troubadour
Incipit
Ara cove
Verse
80
Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 167,012
Fragmento de texto

(...)
e tu, chanssos, vai t'en,
e, per ren qu'om t'atraia,
no·t tarzes nien
tro Mon Plus Avinen,
neis qui·t donava Blaia!

Page(s)
núm. XXXIII
Troubadour
Incipit
Be.m platz
Verse
71
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 167,021
Fragmento de texto

(...)
N'Agout aus eslire
e ·N Plus Avinent, c'ap lor
acap bon pretss e valor.   

Page(s)
núm. XX
Troubadour
Incipit
D'un dotç bell plaser
Verse
104
Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 167,037
Fragmento de texto

Plus Avinens, ben sai senes falir
que·l jorn non pot a nulh home venir
mal, que de cor vos veya ni·us remire.

Page(s)
núm. XVII
Troubadour
Incipit
Mon cor e mi
Verse
57
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 167,044a
Fragmento de texto

(...)
et d'aqui — q'aillors no·is vire! —
vas Mon Plus Avinen desse
on bos pretz enanss' e reve!

Page(s)
núm. XXIII
Troubadour
Incipit
Huemais tanh
Verse
69
Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 167,060
Fragmento de texto

(...)
mas ara vei qe no m'en dei giquir
per ma razon que n'es plus coind' e gaia
e pel joi q'ai de Mon Plus Avinen.
 

Page(s)
núm. XI
Troubadour
Incipit
Totz me cuidei
Verse
5
Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 392,030
Fragmento de texto

Plus Avinen, si be·us vau tart vezer,
mais res mas vos e mi non a poder,
ni fas chanzo per donar ni per vendre,
mas sol per vos, si la degnatz apendre.

Page(s)
núm. XXXIII
Incipit
Si ja amors
Verse
45

Bibliographic references

Observations

Aunque Meyer (1876: 34) atribuyó un personaje masculino al senhal Plus-avinen, Bergert (1913: 123) afirma que se trataría de una dama desconocida.