Basic information

Senhals

Malafos

Locations and chronology

Dates
1180-1220

Mentions

Function
Persona citada
Identifier
BEdT 174,004
Fragmento de texto

Senher, si m'amistat vos do,
yeu aurey nom na Malafos,
qu'ieu n'esper melhor guizardo
d'autre que cug qu'en breu m'espos.

Guida (ed.)
1979
Il trovatore Gavaudan
Page(s)
158
Troubadour
Gavaudan
Incipit
Dezamparatz, ses compaigno
Verse
28-31
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 174,007
Fragmento de texto

Per na Malafos Domerga
us no s'aplan ni s'esterga,
que de mal li fai tal jombra
qu'Engans lo caussic'e·l marca.

Guida (ed.)
1979
Il trovatore Gavaudan
Page(s)
312
Troubadour
Gavaudan
Incipit
Lo mes e·l temps e l'an deparc
Verse
15-18

Bibliographic references

Chambers
1971
Proper Names in the Lyrics of the Troubadours
Page(s)
174
Bergert
1913
Die von den Trobadors gennanten oder gefeierten Damen
Page(s)
121
Guida (ed.)
1979
Il trovatore Gavaudan
Jeanroy
1905
Poésies du troubadour Gavaudan
Medina Granda
2015
(Na) Malafos: ¿de la señal enunciativa al apelativo paródico-satírico en la lírica trovadoresca occitana?

Observations

Según Chambers (1971: 174), se trata de un nombre inventado por Gavaudan, que aparece en dos de sus composiciones. Jeanroy (1905: 513) ya había notado que podría ser algún tipo de exclamación adverbial.