Basic information

Locations and chronology

Dates
1200-1299
Location
Provença
Alternative location names
Provenza, Provence, Prouvènço

Other relations

Sordel
Type of relation
Trovador
Bertran d'Alamanon
Type of relation
Trovador

Mentions

Function
Juez en un debate
Identifier
BEdT 437,011
Fragmento de texto

Contenso voill que sia al juzamen,
amics Sordel, ab leis c'a pretz valen;
car segur sai qu'elas diran de me
qu'eu manting mielz zo qu'as aman cove.
 

Harvey (ed.)
Paterson (ed.)
2010
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
Page(s)
III, 1217
Troubadour
Sordel
Bertran d'Alamanon
Incipit
Doas domnas aman dos cavalliers
Verse
47

Bibliographic references

Chambers
1971
Proper Names in the Lyrics of the Troubadours
Page(s)
102
Harvey (ed.)
Paterson (ed.)
2010
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
Page(s)
III, 1217
Boni (ed.)
1954
Sordello, Le Poesie. Nuova edizione critica, con studio introduttivo, traduzioni, note e glossario
Page(s)
291

Observations

Marco Boni, editor de la obra de Sordel, traduce esta referencia a Contenso como Contessina, pero reconoce que la persona en cuestión es difícilmente identificable (1954: 291).