Basic information

Senhals

Tristan

Locations and chronology

Dates
s. XII

Mentions

Function
Dedicataria
Identifier
BEdT 070,004
Fragmento de texto

Ma chanson apren a dire,
Alegret ; e tu, Ferran,
porta la·m a mo Tristan,
que sap be gabar e rire.

Page(s)
núm. IV
Incipit
Amors, e que·us es veyaire
Verse
61
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 070,029
Fragmento de texto

Tristan, si no·us es veyaire,
mais vos am que no solh faire.

Page(s)
núm. XXIX
Incipit
Lo rossinhols s'esbaudeya
Verse
61
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 070,042
Fragmento de texto

Amics Tristans, car eu no·us posc vezer,
a Deu vos do, cal que part que m’esteya.

Page(s)
núm. XLII
Incipit
Can vei la flor, l'erba vert e la folha
Verse
53
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 070,043
Fragmento de texto

Tristans, ges no·n auretz de me,
qu’eu m’en vau, chaitius, no sai on,
de chantar me gic e·m recre,
e de joi e d’amor m’escon.

Page(s)
núm. XLIII
Incipit
Can vei la lauzeta mover
Verse
57
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 080,028
Fragmento de texto

Tristan, per la vostr’amor,
Me veiran torneiador
En Pitau, qui qe·m n’esqerna.

Page(s)
núm. XXV
Troubadour
Incipit
Molt m'es descendre car col
Verse
57

Observations

Aunque la crítica ha convenido a vincular el senhal Tristan citado en el corpus de Bernart de Ventadorn a Raimbaut d'Aurenga (Pattison 1952; Delbouille 1957: 49-73), según Appel (1915: xlviii), podría tratarse de un senhal destinado a un amigo, un protector o una mecenas.

Atribución distinta es la del mismo senhal citado por Bertran de Born en BEdT 080,28 y que haría referencia a una dama desconocida (Lazar 1957; Gouiran 1985: LXX).