Basic information

Identifier
91, 3
Author
Martin Codax
Language
Galician-Portuguese
Genre | Form
Cantiga de amigo
Strophism
Coblas alternas
Rime
aaB
Metrical structure
6' 7' 3 (I, II, III, V, VI)
7' 6' 3 (IV)
Ending
-igo (I, IV, V)
-ido (I, IV)
-ado (II, III, VI)
-ei (I, II, III, IV, V, VI)

Base edition

Cohen
2003
500 Cantigas d'Amigo. Edição crítica / Critical edition
Page(s)
518

On-line editions

Universo Cantigas
Littera
MedDB

Manuscripts

Manuscript
B (gal-ptg)
Folio(s)
270rº-vº
Manuscript
V (gal-ptg)
Folio(s)
140rº

Repertories

Repertorio metrico della lirica galego-portoghese

Other editions and studies

Bibliographic reference
Cantigas de amigo dos trovadores galego-portugueses
Page(s)
445
Bibliographic reference
O cancioneiro de Martin Codax
Page(s)
384
Bibliographic reference
Il canzoniere di Martim Codax
Page(s)
400-401
Bibliographic reference
Cantigas do Mar de Vigo. Edición crítica das cantigas de Meendinho, Johan de Cangas e Martin Codax
Page(s)
231
Bibliographic reference
Martin Codax, Cantigas
Page(s)
58

Text

Eno sagrado en Vigo

bailava corpo velido;

amor ei

 

En Vigo eno sagrado

bailava corpo delgado; 

amor ei

 

Bailava corpo delgado

que nunca ouvera amado;

amor ei

 

Bailava corpo velido 

que nunca ouvera amigo;

amor ei

 

Que nunca ouvera amigo

ergas no sagrad’ en Vigo;

amor ei 

 

Que nunca ouvera amado

ergas en Vigo no sagrado;

amor ei

Music

Music
No