Madr’ e senhor, leixade m’ ir veer

aquel que eu por meu mal dia vi,

e el viu mi en mal dia por si,

ca morr’ el, madr’, e eu quero morrer,

se o non vir, mais, se o vir, guarrei, 

e el guarrá, pois me vir, eu o sei

O que mi Deus non ouver’ a mostrar,

vee-lo ei, madre, se vos prouguer én,

e tal non me lhi mostrou por seu ben,

ca morr’ el e moiro eu, se Deus m’ ampar, 

se o non vir, mais, se o vir, guarrei,

e el guarrá, pois me vir, eu o sei

Aquel que Deus fez nacer por meu mal,

madre, leixade mho veer, por Deus,

<e> eu naci por mal dos olhos seus, 

ca morr’ el e moir’ eu, u non jaz al,

se o non vir, mais, se o vir, guarrei,

e el guarrá, pois me vir, eu o sei