Basic information

Identifier
114, 10
Language
Galician-Portuguese
Genre | Form
Cantiga de amigo
Strophism
Coblas doblas
Rime
abbaCC (I, II, III)
aa (Fiinda)
Metrical structure
8 8 8 8 7' 7' (I, II)
8 8 8 7 7' 7' (III)
8 8 (Fiinda)
Ending
-er (I)
-en (I)
-on (II)
-a (III)
-ades (I, II, III)
-i (II, III, Fiinda)
-in (Fiinda)

On-line editions

Manuscripts

Manuscript
Folio(s)
177r°
Manuscript
Folio(s)
68v°

Other editions and studies

Page(s)
201-202
Page(s)
137-138
Bibliographic reference
Page(s)
357-358

Text

Mha filha, non ei eu prazer

de que parecedes tan ben,

ca voss’ amigo falar ven

convosc’, e venho vos dizer

que nulha ren non creades 

que vos diga que sabhades,

 

filha, ca perderedes i

e pesar mh á de coraçon

e ja Deus nunca mi perdon,

se menç’, e digo vos assi 

que nulha ren non creades

que vos diga que sabhades,

 

filha, ca perderedes i,

e vedes que vos averrá:

des quand’ eu quiser, non será; 

e ora vos defend’ aqui

que nulha ren non creades

que vos diga que sabhades,

 

filha, ca perderedes i

no voss’, e demais pesa a min

    Music

    Music
    No