Basic information

Identifier
120, 39
Author
Language
Galician-Portuguese
Genre | Form
Cantiga de amigo
Strophism
Coblas singulars
Rime
abbaCC
Metrical structure
10 10 10 10 10 10
Ending
-i (I)
-ar (I)
-an (II)
-on (II)
-a (III)
-ir (III)
-er (IV)
-or (IV)
-ei (I, II, III, IV)

On-line editions

Manuscripts

Manuscript
Folio(s)
176vº
Manuscript
Folio(s)
67vº-68rº

Other editions and studies

Page(s)
221-222
Bibliographic reference
Page(s)
71-72

Text

Por Deus, amig’, e que será de mi,

pois me vós ides con el rei morar?

a como me vós soedes tardar,

outro conselh’, amigo, non sei i

se non morrer, e pois non averei 

a gran coita que ora por vós ei

 

Ides vos vós ora e tan grand’ afan

leixades mi eno meu coraçon

que mi non jaz i al, se morte non,

ca bon conselho non sei i de pran, 

se non morrer, e pois non averei

a gran coita que ora por vós ei

 

Pois me vos ides, vedes que será,

meu amigo, des que vos eu non vir:

os meus olhos non poderán dormir, 

nen ben deste mundo non mi valrrá

se non morrer, e pois non averei

a gran coita que ora por vós ei

 

Aquesta ida tan sen meu prazer,

por Deus, amigo, será quando for, 

mais, pois vos ides, amig’ e senhor,

non vos poss’ eu outra guerra fazer

se non morrer, e pois non averei

a gran coita que ora por vós ei

    Music

    Music
    No