Basic information

Locations and chronology

Dates
c. 1138 - 1198

Other relations

Guillem de Berguedà
Type of relation
Trovador
Lombarda
Type of relation
Trobairitz
Bernart Arnaut d'Armagnac
Type of relation
Trovador

Mentions

Function
Persona citada
Identifier
BEdT 210,007
Fragmento de texto

tan fort fot et encorba,
so·m dis Girautz de Jorba,
Bernarda mieichpartic.

Riquer (ed.)
1996
Les poesies del trobador Guillem de Berguedà
Page(s)
núm. VI
Troubadour
Guillem de Berguedà
Incipit
Chanson ai comensada
Verse
30
Function
Persona citada
Identifier
BEdT 054,001 = 288,001
Fragmento de texto

Nom volgr'aver per Bernat Na Bernarda
e per N'Arnaut N'Arnauda apellada;

Rieger (ed.)
1991
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Page(s)
núm. VIII
Troubadour
Lombarda
Bernart Arnaut d'Armagnac
Incipit
Lombards volgr'eu eser per Na Lombarda
Verse
21

Bibliographic references

Chambers
1971
Proper Names in the Lyrics of the Troubadours
Page(s)
73
Riquer (ed.)
1996
Les poesies del trobador Guillem de Berguedà
Page(s)
400, núm. VI
Rieger (ed.)
1991
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Page(s)
núm. VIII

Observations

Dama sin identificar (Riquer 1996: 400). En la tenso entre Lombarda y Bernart Arnaut d'Armagnac, el nombre "Bernarda" se cita únicamente para crear un juego de palabras con el nombre del trovador.