Coloquio "L'espai trobadoresc i les dones. Autores, mecenes, representacions"

Programa

Dimarts 5 de març
Sala Nicolau d’Olwer de l’Institut d’Estudis Catalans (C/ del Carme 47)
17:00-17:30. Inauguració: a càrrec de la Presidenta de l’IEC, Teresa Cabré i Castellví, amb intervencions de Ramon Pinyol i Torrents (President de la Secció Històrico-Arqueològica) i de Meritxell Simó (IP del projecte coordinat)
17:30-19:00. Sessió 1. Les trobairitz i la lírica de veu femenina
Modera: M. Reina Bastardas
Vicenç Beltran (IEC-UB), Cançó de dona i tradicions culturals: la longue durée 
Meritxell Simó (IEC-UB), Les trobairitz al Corpus des Troubadours
Wendy Pfeffer (University of Pennsylvania), Le genre du planh et la voix féminine: le cas occitan
19:00. Presentació de l’exposició Dones medievals. Realitat i ficció al claustre de l’Institut d’Estudis Catalans

Dimecres 6 de març
Sala Nicolau d’Olwer de l’Institut d’Estudis Catalans (C/ del Carme 47)
9:30-11:00. Sessió 2: Les dones a l’espai trobadoresc: context històric i cultural
Modera: Meritxell Simó
Saverio Guida (Università degli Studi di Messina), Nuove indagini sulla domna soisebuda de Bertran de Born
Miguel García-Fernández (IEGPS-CSIC / USC), Voces documentadas de mujeres representadas en la lírica gallego-portuguesa
Mariña Bermúdez Beloso (USC), A utilización da figura feminina como instrumento de propaganda política na lírica galego-portuguesa
11:00-11:30. Pausa cafè
11:30-13:30. Sessió 3: Veu femenina i gèneres lírics
Modera: Anna Maria Mussons
Rosa Medina (UniOvi), Memoria lúdica y deconstrucción en las cansos de Na Castelloza
Adriana Camprubí (UB), La veu femenina en la lírica devocional mariana
Abel Vázquez (UB), La cançó de malmonjada: estudi d’un gènere de veu femenina en la lírica romànica (ss. XI-XVI)
Stefano Resconi (Università degli Studi di Milano), Personaggi femminili e inserzioni liriche in alcuni testi narrativi galloromanzi

Zoom sessions IEC: https://us02web.zoom.us/j/89232874147?pwd=SzNTL3VKVWVYQldVM3lkVjJHdDBrZz09 (codi d'accés: Fn2xfD)

Aula Joan Maragall de la Facultat de Filologia i Comunicació UB (edifici Històric, planta baixa)
15:30-19:00. Sessió 4: Poesia lírica i representacions femenines
Modera: Esther Corral
Maria Ana Ramos (Universität Zürich), Cantigas de amor e “bailadeíras” no Cancioneiro da Ajuda
Yara Frateschi Vieira (Universidade de Campinas - São Paulo), Representações das atividades e profissões femininas na lírica galego-portuguesa
Isabel Morán Cabanas (USC), Minorias femininas no Cancioneiro Geral: tradição e novidade
17:00-17:30. Pausa cafè
Modera: Maria Ana Ramos
Almudena Méndez Sánchez (USC), La representación de la maternidad en la pintura gótica gallega
Tania Vázquez García (USC), As soldadeiras: entre textos e imaxes
Oriana Scarpati (Università degli Studi di Napoli), La rappresentazione della bruttezza femminile nella lirica dei trovatori

Dijous 7 de març
Sala de Professors de la Facultat de Filologia i Comunicació UB (edifici Carner, entrada per Aribau 2, 5è pis)
9:30-12:30. Sessió 5: Tradicions líriques i cultures en contacte
Modera: Rosa Medina
Giorgia Toccaceli (Sapienza, Università di Roma), “Assatz es fols qui m’en repren de vos amar, pois tan gen mi cove”: riflessioni su Na Castelloza e sulla voce delle trobairitz 
Joan Dalmases (UB), La Comtessa de Dia i la lírica germànica
Simone Marcenaro (Università del Molise), La metáfora feudal como forma de interdiscursividad
11:00-11:30. Pausa cafè
Modera: Adriana Camprubí
M. Reina Bastardas (UB), La representació lírica de la pastora en les tradicions llatina, occitana i francesa
Esther Corral Díaz (USC), Espacios femeninos en las cantigas de amigo: poética y distorsiones
12:30-13:00. Cloenda a càrrec de Meritxell Simó, Esther Corral i Angelica Rieger

16:00 Visita guiada al Museu Nacional d’Art de Catalunya